Privacy Policy
Lazy Pro Trip — business mileage and trip logging
Last updated: 4 October 2026
In short
Your trips, vehicles and costs are stored on your device. The app shows no ads, contains no third-party analytics or tracking tools, and we sell your data to no one. Your trips are uploaded only if you sign in to the cloud backup — and you can delete that account, with everything in it, from the app at any time.
Who is responsible
Controller: Matej Kljun, Slovenia · team@mklpro21.com. MKLpro21 is a brand name, not a registered company.
What data exists
- Location (precise, including in the background) — to measure the route driven and detect stops. This is the core function of the app; without it mileage cannot be measured.
- Trip data — start and end time, distance, the route (GPS track), stops with their address and duration, trip purpose, business/private marking.
- Vehicles — name, model, registration plate, odometer reading, and a photo if you add one.
- Costs, clients and report settings (for example company details and the address reports are sent to), if you enter them.
- Photographs of the odometer and receipts, if you take them.
- Usage counter — for each month the app counts the calendar days on which you drove and the official exports you made. This determines what the free plan includes. The count is kept on the device (and in your cloud backup if you are signed in).
Where data is processed
On your device
- Everything listed above is stored locally.
- Reading the odometer from a photo happens entirely on the device (ML Kit). The photo is not sent anywhere.
External services
- Addresses. To turn coordinates into an address, the coordinates of a stop, and of where a trip starts and ends, are sent to the system geocoding service (Apple on iPhone, Google on Android) and, on both, to Google's Places service, which looks up the name of a business at that spot. Coordinates are sent, not your identity.
- Maps. Displaying the map loads data from the map provider.
- Dictation. You may dictate the purpose of a stop. Speech recognition is performed by the device's system service. If the chosen language is not installed for offline use, the recording is processed on the system provider's servers (on iPhone Apple's, on Android Google's). The app does not keep recordings.
- Cloud backup — optional. It starts only once you sign in. Trips, vehicles, costs, clients, settings and the usage counter are then stored in a Supabase database in Frankfurt (eu-central-1, European Union), tied to your account and accessible only to you. Whether a trip's GPS track is included depends on your plan: the basic backup contains no GPS tracks, the full backup (Pro) does. A track uploaded earlier stays in the cloud until you delete your account.
- Signing in. With email and password we store your email address; the sign-in service (Supabase Auth) keeps the password only as a secure hash. With Google we receive your email address and the basic profile Google shares (name and profile picture). With Apple we receive a user identifier and — if you choose — your email address; Apple lets you hide it, in which case we receive a relay address.
- Subscriptions and purchases. Payment is handled entirely by the App Store or Google Play; we never see your card or payment details. To know whether you have Pro, the app uses RevenueCat (RevenueCat, Inc., USA) as our processor. RevenueCat receives a random app user ID — or, once you sign in, your account ID, so that Pro follows you to another device — your purchase and subscription history from the store, and technical details such as platform, app and system version and the store country. It receives no trips, locations or vehicles. Transfers to the USA are covered by the EU Standard Contractual Clauses in RevenueCat's data processing agreement.
- Anonymous monthly count. Once a month the app sends one row about the previous month: the number of days with trips, the number of trips and how many of them were beyond the free limit, the day of the month the limit was reached, the number of exports, the platform, the app version, whether you had Pro and whether paid plans were active. The row carries no identifier, no location and no email address and is sent without your sign-in, so it cannot be linked to you or to your other months. We use it only to set the free limit fairly. It is stored in the same database in Frankfurt.
- App settings from our server. The app reads a few public on/off switches from our server (for example, whether paid plans are active). The request contains no personal data.
Diagnostics
The app keeps a technical tracking log (signal quality, interruptions, stops, battery use). The log stays on the device and we do not collect it. If you send it to us with Send for analysis, it arrives as an email attachment together with your email address, and it contains the times and locations of your recent trips, the app version and the phone's system version. We use it solely to find and fix faults, keep it for at most 12 months and then delete it — earlier if you ask.
Messages from us
We do not add your address to any mailing list automatically. We send news about the app only if you explicitly opt in; you may withdraw consent at any time, and the app works exactly the same if you do.
What we do not do
- No advertising and no advertising identifiers.
- No third-party analytics or tracking tools.
- We do not sell your data and do not pass it to third parties, other than the processors named above that we need to provide the service.
- We do not monitor your trips. We access synchronised data for support only — when you ask us for help.
Retention
- On the device: until you delete it in the app or remove the app.
- Cloud backup: until you delete your account.
- Tracking logs you send us: at most 12 months.
- Anonymous monthly counts: kept as statistics; they cannot be linked to anyone.
- Purchase records at the App Store, Google Play and RevenueCat: according to their terms and tax law.
Deleting your account
In the app: Settings → Cloud Backup → Delete account (shown while you are signed in). After two confirmations the account is deleted permanently, together with every cloud copy: trips and their GPS tracks, vehicles, costs, clients, settings and the usage counter.
Without the app: email team@mklpro21.com with the subject “Delete account”, from the address you signed in with (or tell us which address the account uses). We delete the account and all its cloud copies within 30 days and confirm by email.
What account deletion does not cover: data on your phone (remove the app, or delete trips in it); an active subscription — cancel it separately in the App Store or Google Play; purchase records held by the store and RevenueCat (on request we delete your record at RevenueCat); emails and tracking logs you sent us, which follow the retention above.
Your rights
If you are in the EU you have the right to access, correct, delete and port your data, to restrict its processing and to object to it. You can export your data from the app at any time — the report as CSV or PDF, and all trips as one raw CSV table (Settings → Tracking diagnostics → Export raw data). For anything else, write to the address below; requests are handled within 30 days. You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority — in Slovenia, the Information Commissioner (ip-rs.si).
Children
The app is not directed at children and does not knowingly collect their data.
Changes
If this policy changes materially, a new date will appear on this page.
Contact
Privacy questions: team@mklpro21.com
Pravilnik o zasebnosti
Lazy Pro Trip — aplikacija za beleženje službenih poti in kilometrine
Zadnja sprememba: 4. oktober 2026
Na kratko
Vaše poti, vozila in stroški so shranjeni na vaši napravi. Aplikacija nima oglasov, ne vsebuje analitičnih ali sledilnih orodij tretjih oseb in vaših podatkov ne prodaja nikomur. Poti se v oblak prenesejo samo, če se prijavite v oblačno kopijo — ta račun pa z vsem, kar je v njem, kadar koli izbrišete kar v aplikaciji.
Kdo je odgovoren
Upravljavec podatkov: Matej Kljun, Slovenija · team@mklpro21.com. MKLpro21 je ime znamke, ne registrirano podjetje.
Kateri podatki nastanejo
- Lokacija (natančna, tudi v ozadju) — merjenje prevožene poti in zaznavanje postankov. To je osnovna funkcija aplikacije; brez nje kilometrine ni mogoče izmeriti.
- Podatki o poteh — čas začetka in konca, prevoženi kilometri, pot (GPS sled), postanki z naslovom in trajanjem, namen poti, oznaka službeno/zasebno.
- Vozila — ime, model, registrska oznaka, stanje števca in fotografija, če jo dodate.
- Stroški, stranke in nastavitve poročil (na primer podatki podjetja in naslov, na katerega gredo poročila), če jih vnesete.
- Fotografije števca in računov, če jih posnamete.
- Števec uporabe — aplikacija za vsak mesec šteje koledarske dni, v katerih ste vozili, in uradne izvoze. Po njem se določi, kaj vključuje brezplačni paket. Štetje se hrani na napravi (in v oblačni kopiji, če ste prijavljeni).
Kje se podatki obdelujejo
Na napravi
- Vsi zgoraj našteti podatki so shranjeni lokalno.
- Branje stanja števca s fotografije poteka izključno na napravi (ML Kit). Fotografija se ne pošlje nikamor.
Zunanje storitve
- Naslovi. Za pretvorbo koordinat v naslov se koordinate postanka ter začetka in konca poti pošljejo sistemski storitvi za geokodiranje (na iPhonu Apple, na Androidu Google), na obeh pa tudi Googlovi storitvi Places, ki poišče ime podjetja na tem mestu. Poslane so koordinate, ne vaša identiteta.
- Zemljevid. Prikaz zemljevida naloži podatke pri ponudniku zemljevidov.
- Diktiranje. Namen postanka lahko narekujete. Prepoznavo govora opravi sistemska storitev naprave. Če izbrani jezik na napravi ni nameščen za delovanje brez povezave, posnetek obdela strežnik ponudnika sistemske storitve (na iPhonu Apple, na Androidu Google). Aplikacija posnetkov ne hrani.
- Oblačna kopija — izbirna. Vklopi se šele s prijavo. Takrat se poti, vozila, stroški, stranke, nastavitve in števec uporabe shranijo v bazo Supabase v Frankfurtu (eu-central-1, Evropska unija), vezani na vaš račun in dostopni samo vam. Ali kopija vsebuje tudi GPS sled poti, je odvisno od paketa: osnovna kopija je brez GPS sledi, polna kopija (Pro) jih vsebuje. Sled, ki je že naložena, ostane v oblaku, dokler ne izbrišete računa.
- Prijava. Pri prijavi z e-naslovom in geslom hranimo vaš e-naslov; geslo hrani storitev za prijavo (Supabase Auth) samo kot varno zgoščeno vrednost. Pri prijavi z Googlom prejmemo e-naslov in osnovni profil, ki ga deli Google (ime in profilno sliko). Pri prijavi z Applom prejmemo identifikator uporabnika in — če tako izberete — e-naslov; Apple vam omogoča skrivanje e-naslova, v tem primeru prejmemo posredovalni naslov.
- Naročnine in nakupi. Plačilo v celoti opravi App Store ali Google Play; podatkov o kartici ali plačilu nikoli ne vidimo. Da aplikacija ve, ali imate Pro, kot našega obdelovalca uporablja RevenueCat (RevenueCat, Inc., ZDA). RevenueCat prejme naključni identifikator uporabnika aplikacije — ali, ko se prijavite, identifikator vašega računa, da vas Pro spremlja tudi na drugo napravo — zgodovino nakupov in naročnin iz trgovine ter tehnične podatke, kot so platforma, različica aplikacije in sistema ter država trgovine. Poti, lokacij ali vozil ne prejme. Prenos v ZDA je zavarovan s standardnimi pogodbenimi klavzulami EU v pogodbi o obdelavi podatkov z RevenueCat.
- Anonimno mesečno štetje. Enkrat na mesec aplikacija pošlje eno vrstico o preteklem mesecu: število dni s potmi, število poti in koliko jih je bilo nad brezplačno mejo, dan v mesecu, ko je bila meja dosežena, število izvozov, platformo, različico aplikacije, ali ste imeli Pro in ali so bili plačljivi paketi vklopljeni. Vrstica nima identifikatorja, lokacije ali e-naslova in se pošlje brez vaše prijave, zato je ni mogoče povezati z vami ali z vašimi drugimi meseci. Uporabimo jo samo za pošteno določitev brezplačne meje. Shrani se v isto bazo v Frankfurtu.
- Nastavitve aplikacije s strežnika. Aplikacija s strežnika prebere nekaj javnih stikal (na primer, ali so plačljivi paketi vklopljeni). Zahteva ne vsebuje osebnih podatkov.
Diagnostika
Aplikacija vodi tehnični dnevnik sledenja (kakovost signala, prekinitve, postanki, poraba). Dnevnik ostane na napravi in ga ne pobiramo sami. Če nam ga pošljete z gumbom Pošlji v analizo, pride kot priponka e-pošte skupaj z vašim e-naslovom ter vsebuje čase in lokacije vaših zadnjih poti, različico aplikacije in različico sistema telefona. Uporabimo ga izključno za iskanje in odpravo napak, hranimo ga največ 12 mesecev in ga nato izbrišemo — na vašo zahtevo prej.
Obveščanje
E-naslova ne uvrstimo na noben seznam obveščanja samodejno. Novice o aplikaciji vam pošljemo samo, če v to izrecno privolite; privolitev lahko kadar koli prekličete, in tudi če jo prekličete, aplikacija deluje enako.
Česa ne počnemo
- Ne prikazujemo oglasov in ne uporabljamo oglaševalskih identifikatorjev.
- Ne vgrajujemo analitičnih ali sledilnih orodij tretjih oseb.
- Podatkov ne prodajamo in jih ne oddajamo tretjim osebam, razen zgoraj navedenim obdelovalcem, ki jih potrebujemo za delovanje storitve.
- Vaših poti ne spremljamo. Do sinhroniziranih podatkov dostopamo samo za podporo — ko nas za pomoč zaprosite sami.
Kako dolgo se hranijo
- Na napravi: dokler jih ne izbrišete v aplikaciji ali ne odstranite aplikacije.
- Oblačna kopija: dokler ne izbrišete računa.
- Dnevniki sledenja, ki nam jih pošljete: največ 12 mesecev.
- Anonimna mesečna štetja: hranimo jih kot statistiko; z nikomer jih ni mogoče povezati.
- Zapisi o nakupih v App Storu, Google Playu in pri RevenueCat: v skladu z njihovimi pogoji in davčnimi predpisi.
Izbris računa
V aplikaciji: Nastavitve → Oblačna kopija → Izbriši račun (vidno, dokler ste prijavljeni). Po dveh potrditvah se račun trajno izbriše skupaj z vsemi kopijami v oblaku: potmi in njihovimi GPS sledmi, vozili, stroški, strankami, nastavitvami in števcem uporabe.
Brez aplikacije: pišite na team@mklpro21.com z zadevo »Izbris računa«, z naslova, s katerim ste se prijavili (ali navedite, kateri naslov uporablja račun). Račun in vse njegove kopije v oblaku izbrišemo v 30 dneh in izbris potrdimo po e-pošti.
Česa izbris računa ne zajame: podatkov na telefonu (odstranite aplikacijo ali izbrišite poti v njej); aktivne naročnine — prekličete jo posebej v App Storu ali Google Playu; zapisov o nakupih pri trgovini in RevenueCat (na zahtevo vaš zapis pri RevenueCat izbrišemo); e-pošte in dnevnikov sledenja, ki ste nam jih poslali — zanje velja zgornji rok hrambe.
Vaše pravice
Kot posameznik v EU imate pravico do dostopa, popravka, izbrisa in prenosa svojih podatkov, do omejitve obdelave in do ugovora obdelavi. Podatke lahko kadar koli izvozite iz aplikacije — poročilo kot CSV ali PDF, vse poti pa kot eno surovo CSV tabelo (Nastavitve → Diagnostika sledenja → Izvozi surove podatke). Za vse ostalo nam pišite na spodnji naslov; zahtevo obravnavamo najkasneje v 30 dneh. Pritožbo lahko vložite tudi pri nadzornem organu za varstvo osebnih podatkov — v Sloveniji pri Informacijskem pooblaščencu (ip-rs.si).
Otroci
Aplikacija ni namenjena otrokom in od njih zavestno ne zbira podatkov.
Spremembe
Ob vsebinski spremembi tega pravilnika bo na tej strani objavljen nov datum. Priporočamo občasen ogled.
Stik
Vprašanja o zasebnosti: team@mklpro21.com
Datenschutzerklärung
Lazy Pro Trip — App für das Fahrtenbuch beruflicher Fahrten und Kilometer
Zuletzt geändert: 4. Oktober 2026
Kurz gefasst
Ihre Fahrten, Fahrzeuge und Kosten sind auf Ihrem Gerät gespeichert. Die App zeigt keine Werbung, enthält keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge Dritter und verkauft Ihre Daten an niemanden. Ihre Fahrten werden nur hochgeladen, wenn Sie sich beim Cloud-Backup anmelden — und dieses Konto samt allem darin löschen Sie jederzeit selbst in der App.
Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung: Matej Kljun, Slowenien · team@mklpro21.com. MKLpro21 ist ein Markenname, kein eingetragenes Unternehmen.
Welche Daten entstehen
- Standort (genau, auch im Hintergrund) — zum Messen der gefahrenen Strecke und zum Erkennen von Stopps. Das ist die Kernfunktion der App; ohne sie lassen sich die Kilometer nicht messen.
- Fahrtdaten — Beginn und Ende, gefahrene Kilometer, die Strecke (GPS-Spur), Stopps mit Adresse und Dauer, Zweck der Fahrt, Kennzeichnung geschäftlich/privat.
- Fahrzeuge — Name, Modell, Kennzeichen, Tachostand und ein Foto, sofern Sie eines hinzufügen.
- Kosten, Kunden und Berichtseinstellungen (zum Beispiel Firmenangaben und die Adresse, an die Berichte gehen), sofern Sie sie eingeben.
- Fotos des Tachos und von Belegen, sofern Sie sie aufnehmen.
- Nutzungszähler — die App zählt für jeden Monat die Kalendertage, an denen Sie gefahren sind, und die offiziellen Exporte. Danach richtet sich, was der kostenlose Plan umfasst. Die Zählung liegt auf dem Gerät (und in Ihrem Cloud-Backup, wenn Sie angemeldet sind).
Wo die Daten verarbeitet werden
Auf dem Gerät
- Alles oben Genannte ist lokal gespeichert.
- Das Ablesen des Tachostands vom Foto geschieht ausschließlich auf dem Gerät (ML Kit). Das Foto wird nirgendwohin gesendet.
Externe Dienste
- Adressen. Um Koordinaten in eine Adresse umzuwandeln, werden die Koordinaten eines Stopps sowie von Beginn und Ende einer Fahrt an den Geokodierungsdienst des Systems gesendet (auf dem iPhone Apple, auf Android Google) und auf beiden zusätzlich an den Google-Dienst Places, der den Namen eines Unternehmens an dieser Stelle sucht. Gesendet werden Koordinaten, nicht Ihre Identität.
- Karte. Die Anzeige der Karte lädt Daten beim Kartenanbieter.
- Diktieren. Den Zweck eines Stopps können Sie diktieren. Die Spracherkennung übernimmt der Systemdienst des Geräts. Ist die gewählte Sprache auf dem Gerät nicht für die Offline-Nutzung installiert, wird die Aufnahme auf den Servern des Systemdienst-Anbieters verarbeitet (auf dem iPhone Apple, auf Android Google). Die App bewahrt keine Aufnahmen auf.
- Cloud-Backup — freiwillig. Es beginnt erst mit der Anmeldung. Dann werden Fahrten, Fahrzeuge, Kosten, Kunden, Einstellungen und der Nutzungszähler in einer Supabase-Datenbank in Frankfurt (eu-central-1, Europäische Union) gespeichert, an Ihr Konto gebunden und nur für Sie zugänglich. Ob die GPS-Spur einer Fahrt dabei ist, hängt von Ihrem Plan ab: Das Basis-Backup enthält keine GPS-Spuren, das vollständige Backup (Pro) schon. Eine bereits hochgeladene Spur bleibt in der Cloud, bis Sie Ihr Konto löschen.
- Anmeldung. Bei E-Mail und Passwort speichern wir Ihre E-Mail-Adresse; der Anmeldedienst (Supabase Auth) bewahrt das Passwort nur als sicheren Hashwert auf. Bei Google erhalten wir Ihre E-Mail-Adresse und das Basisprofil, das Google teilt (Name und Profilbild). Bei Apple erhalten wir eine Benutzerkennung und — wenn Sie das so wählen — Ihre E-Mail-Adresse; Apple erlaubt Ihnen, sie zu verbergen, dann erhalten wir eine Weiterleitungsadresse.
- Abonnements und Käufe. Die Zahlung wickelt vollständig der App Store oder Google Play ab; Karten- oder Zahlungsdaten sehen wir nie. Damit die App weiß, ob Sie Pro haben, nutzt sie RevenueCat (RevenueCat, Inc., USA) als unseren Auftragsverarbeiter. RevenueCat erhält eine zufällige App-Benutzerkennung — oder, sobald Sie sich anmelden, Ihre Konto-Kennung, damit Pro Sie auf ein anderes Gerät begleitet —, Ihre Kauf- und Abohistorie aus dem Store sowie technische Angaben wie Plattform, App- und Systemversion und das Land des Stores. Fahrten, Standorte oder Fahrzeuge erhält RevenueCat nicht. Übermittlungen in die USA sind durch die EU-Standardvertragsklauseln im Auftragsverarbeitungsvertrag von RevenueCat abgesichert.
- Anonyme Monatszählung. Einmal im Monat sendet die App eine Zeile zum Vormonat: die Zahl der Tage mit Fahrten, die Zahl der Fahrten und wie viele davon über der kostenlosen Grenze lagen, den Tag im Monat, an dem die Grenze erreicht wurde, die Zahl der Exporte, die Plattform, die App-Version, ob Sie Pro hatten und ob kostenpflichtige Pläne aktiv waren. Die Zeile enthält keine Kennung, keinen Standort und keine E-Mail-Adresse und wird ohne Ihre Anmeldung gesendet, sodass sie weder mit Ihnen noch mit Ihren anderen Monaten verknüpft werden kann. Wir nutzen sie nur, um die kostenlose Grenze fair festzulegen. Sie wird in derselben Datenbank in Frankfurt gespeichert.
- App-Einstellungen von unserem Server. Die App liest einige öffentliche Schalter von unserem Server (zum Beispiel, ob kostenpflichtige Pläne aktiv sind). Die Anfrage enthält keine personenbezogenen Daten.
Diagnose
Die App führt ein technisches Protokoll der Aufzeichnung (Signalqualität, Unterbrechungen, Stopps, Verbrauch). Das Protokoll bleibt auf dem Gerät und wird von uns nicht abgeholt. Wenn Sie es uns mit Zur Analyse senden schicken, kommt es als E-Mail-Anhang zusammen mit Ihrer E-Mail-Adresse und enthält Zeiten und Standorte Ihrer letzten Fahrten, die App-Version und die Systemversion des Telefons. Wir verwenden es ausschließlich, um Fehler zu finden und zu beheben, bewahren es höchstens 12 Monate auf und löschen es danach — auf Ihren Wunsch früher.
Nachrichten von uns
Wir nehmen Ihre Adresse in keine Verteilerliste automatisch auf. Neuigkeiten zur App senden wir nur, wenn Sie ausdrücklich zustimmen; die Zustimmung können Sie jederzeit widerrufen, und die App funktioniert danach genauso.
Was wir nicht tun
- Keine Werbung und keine Werbekennungen.
- Keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge Dritter.
- Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht an Dritte weiter — außer an die oben genannten Auftragsverarbeiter, die wir für den Dienst benötigen.
- Wir beobachten Ihre Fahrten nicht. Auf synchronisierte Daten greifen wir nur für die Unterstützung zu — wenn Sie uns selbst um Hilfe bitten.
Speicherdauer
- Auf dem Gerät: bis Sie die Daten in der App löschen oder die App entfernen.
- Cloud-Backup: bis Sie Ihr Konto löschen.
- Tracking-Protokolle, die Sie uns senden: höchstens 12 Monate.
- Anonyme Monatszählungen: bleiben als Statistik erhalten; sie lassen sich niemandem zuordnen.
- Kaufbelege bei App Store, Google Play und RevenueCat: nach deren Bedingungen und den Steuervorschriften.
Konto löschen
In der App: Einstellungen → Cloud-Backup → Konto löschen (sichtbar, solange Sie angemeldet sind). Nach zwei Bestätigungen wird das Konto endgültig gelöscht, zusammen mit allen Cloud-Kopien: Fahrten mit ihren GPS-Spuren, Fahrzeuge, Kosten, Kunden, Einstellungen und der Nutzungszähler.
Ohne die App: Schreiben Sie an team@mklpro21.com mit dem Betreff „Konto löschen“, von der Adresse, mit der Sie sich angemeldet haben (oder nennen Sie uns die Adresse des Kontos). Wir löschen das Konto und alle seine Cloud-Kopien innerhalb von 30 Tagen und bestätigen es per E-Mail.
Was die Kontolöschung nicht umfasst: Daten auf Ihrem Telefon (App entfernen oder Fahrten darin löschen); ein laufendes Abo — kündigen Sie es separat im App Store oder bei Google Play; Kaufbelege beim Store und bei RevenueCat (auf Wunsch löschen wir Ihren Eintrag bei RevenueCat); E-Mails und Tracking-Protokolle, die Sie uns gesendet haben — für sie gilt die obige Speicherdauer.
Ihre Rechte
Als betroffene Person in der EU haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Übertragung Ihrer Daten, auf Einschränkung der Verarbeitung sowie das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen. Sie können Ihre Daten jederzeit aus der App exportieren — den Bericht als CSV oder PDF und alle Fahrten als eine Rohdaten-CSV-Tabelle (Einstellungen → Tracking-Diagnose → Rohdaten exportieren). Für alles Weitere schreiben Sie uns an die untenstehende Adresse; Anfragen bearbeiten wir spätestens innerhalb von 30 Tagen. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren — in Slowenien beim Informationsbeauftragten (ip-rs.si).
Kinder
Die App richtet sich nicht an Kinder und erhebt bewusst keine Daten von ihnen.
Änderungen
Bei einer inhaltlichen Änderung dieser Erklärung erscheint auf dieser Seite ein neues Datum. Ein gelegentlicher Blick ist empfehlenswert.
Kontakt
Fragen zum Datenschutz: team@mklpro21.com